Ao longo do último mês, o projeto Histórias à Moda Velha realizou uma série de ações para celebrar os contadores e contadoras de histórias de Canelinha. Para fechar o trabalho, realizado pela La Luna Cia. de Teatro e pela Cia. Andante Produções Artísticas, estes mestres e mestras da cultura popular foram homenageados nesta quinta-feira, 16, no Baile do Verbo, evento que encerrou o ciclo de pesquisa e registro de importantes memórias da oralidade local.
Os homenageados foram os 15 contadores e contadoras de histórias entrevistadas ao longo do processo de produção do trabalho. As honrarias de Guardião e Guardiã da Cultura Popular foram entregues em evento realizado na Biblioteca Pública Municipal Raul Miguel Vieira e reuniu, além dos homenageados, os integrantes do projeto, a Coordenadora de Cultura do município, Janaira Reis, e público em geral.
Uma das homenageadas, Elvira Candido Mafei, 86 anos, se disse grata pelo reconhecimento. “Eu gostei porque a gente foi lembrada, né? Acho que os idosos têm que ser mais lembrados, até pra mostrar um pouco da tradição pra esse povo que está aqui agora. Esse trabalho deles serve de escola para as pessoas saberem como era antigamente e como é hoje”, comenta.
Pedro Torres, integrante do projeto, ressalta a importância da condecoração para que os mestres da cultura popular se entendam como tal. “A gente já faz essa pesquisa há um tempo e sentíamos que precisávamos devolver um pouco pra eles. Porque nós conseguimos reconhecê-los como guardiões da cultura popular, mas muitas vezes eles não se veem assim. Nós gostaríamos que eles pudessem se enxergar dessa forma e saberem da sua importância”, salienta.
Após as homenagens, aconteceu a apresentação do espetáculo Noite Forrada, da La Luna Cia. de Teatro, que, inclusive, teve papel fundamental como pontapé inicial do esforço de pesquisa destas histórias tradicionais de Canelinha, alguns anos atrás. Este foi um dos pontos altos e mais emocionantes do evento, já que foi a primeira vez que as atrizes Emeli Barossi e Amália Leal encenaram a peça com a presença de pessoas que serviram de material humano para a sua concepção.
O principal objetivo do projeto Histórias à Moda Velha era produzir um registro que sirva para preservar as memórias de pessoas que detêm saberes populares transmitidos, predominantemente, através da tradição oral, com foco, sobretudo, no universo das narrativas fantásticas, que envolvem visagens, aparições fantasmagóricas, lobisomens, bruxas.
Histórias à Moda Velha é um projeto desenvolvido em parceria entre a La Luna Cia. de Teatro e a Cia. Andante Produções Artísticas com financiamento pela Secretaria da Diversidade Cultural (SDC) do Governo Federal através do Prêmio Culturas Populares – Edição Teixeirinha (2019).
Outros desdobramentos
A homenagem realizada pelo grupo nesta quinta-feira (16) encerrou o projeto, que teve alguns outros desdobramentos importantes e diversos, gerando alguns produtos culturais. Foram lançados quatro episódios de podcast de áudio, em que os integrantes do projeto recontam as histórias coletadas durante o trabalho; alunos do Ensino Médio das escolas estaduais Cruz e Souza, de Tijucas, São João Batista, de São João Batista, e Minervina Laus, de Canelinha, assistiram à exibição online do espetáculo Noite Forrada, da La Luna Cia. de Teatro; e também foram produzidos três documentários a partir das conversas com os contadores e contadoras de histórias, todos disponíveis nos canais da La Luna e da Cia. Andante no YouTube.
